CARTIER Đi Tìm Bí Ẩn Của Thời Gian

Các phiên bản Tank Chinoise trong bộ sưu tập Cartier Privé năm 2022

Tương tự gừng càng già càng cay, Cartier Tank Chinoise – chương thứ 6 thuộc bộ sưu tập Cartier Privé biểu tượng – vốn đã rất độc đáo càng thêm quyến rũ bội phần theo dòng chảy thời gian. Giờ đây, những biến thể mới nhất – đặc biệt là mẫu thiết kế mở – cho phép nhà sưu tầm có gu thẩm mỹ tinh tế khám phá bí ẩn của thời gian theo cách riêng.

artier tin rằng luôn tồn tại điều gì đó rất bí ẩn cả trong cách thể hiện của thời gian lẫn nhận thức nhân loại về nó. Thế nên, mỗi chiếc đồng hồ Cartier là một vật phẩm quý giá không ngừng đổi mới và khám phá cách mà con người hiểu thời gian. Nhờ chuyên môn phi thường của đội ngũ thợ đồng hồ quy tụ dưới cùng mái nhà Cartier, tất cả các kỹ thuật đều bị lu mờ, cho phép chúng ta chiêm nghiệm thời gian trôi lơ lửng một cách giản đơn.

Đồng hồ đeo tay Tank Chinoise, mẫu năm 1930

Hàng năm, Cartier Privé – bộ sưu tập tôn vinh các nhà sưu tập, tôn vinh các mẫu đồng hồ mang tính biểu tượng kết nạp thêm những ‘thành viên’ mới có đánh số phiên bản giới hạn, những “cực phẩm” thu hẹp khoảng cách giữa di sản chế tác đồng hồ Cartier và tầm nhìn thẩm mỹ ngày nay. Sau Crash, Tank Cintrée, Tonneau, Tank Asymétrique và Cloche Cartier, Cartier Tank Chinoise đánh dấu chương thứ sáu của Cartier Privé.

Được khai sinh bởi Louis Cartier vào năm 1917 và xuất hiện trên thị trường khoảng hai năm sau đó, Tank là một trong những chiếc đồng hồ đáng chú ý nhất của Maison nói riêng và trong lịch sử chế tạo đồng hồ nói chung. Kể từ khi ra mắt, độ chính xác của thiết kế kết hợp những đường nét vĩnh cửu đã khiến nó trở thành chiếc đồng hồ có khả năng trường tồn theo năm tháng, không ngừng thay đổi để phù hợp với thời đại.

Khi Tank Chinoise ra đời vào năm 1922, Louis Cartier đã nhận ra sự phong phú cũng như tầm quan trọng của nghệ thuật thuộc các nền văn hóa khác trong chế tác đồ trang sức và đồng hồ. Vì vậy, nhà chế tác đã tự phân biệt mình với những vật phẩm quý giá cực kỳ tinh xảo – đồ trang sức, nhưng cũng có thể là đồ trang điểm, phấn kèm bông đánh phấn và đồng hồ – được trang trí bằng các yếu tố điển hình của nghệ thuật biểu tượng Trung Quốc.

Tính thẩm mỹ mà Tank Chinoise sở hữu tôn vinh kiến trúc các ngôi đền cùng hình dạng các cổng tháp của Trung Hoa Đại Lục. Với chiếc đồng hồ đặc biệt này, Cartier chuyển các thanh ngang đặt trên các thanh dọc. Truyền cảm hứng cho rất nhiều mẫu nhưng bản thân không được thiết kế lại kể từ năm 2004, ngoại trừ các phiên bản Cartier Libre, chiếc đồng hồ độc đáo này sẽ kỉ niệm 100 năm ngày ra mắt đầu tiên trong năm nay bằng hai phiên bản mới.

Một sự phức tạp đặc trưng Maison được các thợ chế tác cẩn thận điều chỉnh cho phù hợp với vỏ của chiếc đồng hồ vàng. Mặt số open-worked tiết lộ hoạt động bộ máy, giống như các cửa sổ truyền thống Trung Quốc. Lấy cảm hứng từ savoir-faire (sự khéo léo) đậm chất Trung Hoa, sơn mài đen và đỏ vừa khắc họa nét quý giá vừa tạo hiệu ứng về chiều sâu. Đặc biệt, bộ máy lên dây thủ công có 38 giờ trữ năng lượng 9627 MC do chính Cartier phát triển dành riêng cho chiếc Tank Chinoise này.

Chiếc đồng hồ ngoạn mục vừa đề cập trên đây được bổ sung bởi một phiên bản giờ – phút lớn và tinh tế bằng bạch kim, vàng vàng hoặc vàng hồng, với các thanh ngang vát cạnh. Nó đều đặn từng nhịp đập của 430 MC, hiện là bộ máy cơ học tốt nhất của nhà chế tác.